VOICES OF MOOMINVALLEY
Original voice cast
Moomintroll: TARON EGERTON
Moominmamma: ROSAMUND PIKE
Moominpappa: MATT BERRY
Snufkin: EDVIN ENDRE
Little My: BEL POWLEY
Snorkmaiden: AKIYA HENRY
Sniff: WARWICK DAVIS
Hemulen (male): JOE WILKINSON
Hemulen (female): SUSIE BRANN
Mrs Fillyjonk: KATE WINSLET
Mymble: JENNIFER SAUNDERS
Too-Ticky: KATIE LEUNG
Emma The Stage Rat: ALISON STEADMAN
Misabel: REBECCA ROOT
Muskrat: WILL SELF
Ninny: MAYUMI KAWAI
Teety-Woo: MATT LUCAS
The Ghost: RICHARD AYOADE
Mr Brisk: JULIAN BARRATT
Hobgoblin: ADEWALE AKINNUOYE-AGBAJE
Thingumy: JON MONIE
Bob: SUSIE BRANN
The Fisherman: RHYS DARBY
Seahorse 1: MIRIAM-TEAK LEE
Seahorse 2: SHALOM BRUNE-FRANKLIN
Toffle: IINA KUUSTONEN
Moominvalley
SKY One / Kids / Now TV
S1 premiered on April 19 2019
S2 premiered on December 23 2019
Finnish voice cast
Moomintroll: JOONAS NORDMAN
Moominmamma: SATU SILVO
Moominpappa: VILLE HAAPASALO
Snufkin: OLAVI UUSIVIRTA
Little My: KITI KOKKONEN
Snorkmaiden: ALINA TOMNIKOV
Sniff: MARKKU HAUSSILA
Hemulen (male): TAISTO OKSANEN
Hemulen (female): ELLA PYHÄLTÖ
Mrs Fillyjonk: KRISTIINA HALTTU
Mymble: LOTTA LINDROOS
Emma The Stage Rat: ARJA SAIJONMAA
Misabel: MIIKO TOIVIAINEN
Muskrat: HEIKKI HARMA
Teety-Woo: LAURI KETONEN
The Ghost: ALI JAHANGIRI
Muumilaakso
Yle TV2 / Fem / Areena
S1 premiered on February 25 2019
S2 premiered on March 2 2020
Finland-Swedish voice cast
Moomintroll: CHRISTOFFER STRANDBERG
Moominmamma: MARIA SID
Moominpappa: CARL-KRISTIAN RUNDMAN
Snufkin: PAAVO KEROSUO
Little My: SAGA SARKOLA
Snorkmaiden: EDITH HOLMSTRÖM
Sniff: ANDREAS AF ENEHIELM
Hemulen (male): PEKKA STRANG
Hemulen (female): CECILIA PAUL
Mrs Fillyjonk: NINA HUKKINEN
Mymble: HELLEN WILLBERG
Emma The Stage Rat: ARJA SAIJONMAA
Misabel: KAJ KORKEA-AHO
Muskrat: MAX BREMER
Teety-Woo: OLLI LILJESTRÖM
The Ghost: ANDRÉ WICKSTRÖM
Mumindalen
Yle / TV2 / Fem / Areena
S1 premiered on February 25 2019
S2 premiered on March 2 2020
Japanese voice cast
Moomintroll: JUNTA TERASHIMA
Moominmamma: KIKUKO INOUE
Moominpappa: YASUNORI MATSUMOTO
Snufkin: ISSEY TAKAHASHI
Little My: IKUE OTANI
Snorkmaiden: MINAMI TSUDA
Sniff: KOJI OCHIAI
Moomin Dani No Nakamatachi
NHK BS4K
S1 premiered on April 4 2019
S2 premiered on January 9 2020
North Sámi voice cast
Moomintroll: ÁILU VALLE
Moominmamma: SIRI BROCH JOHANSEN
Moominpappa: MIKKEL GAUP
Snufkin: NIKO VALKEAPÄÄ
Little My: IRENE LÄNSMAN
Snorkmaiden: LINDA TAMMELA (JUNNÁ-MÁRJÁ ÁVNNI MARJA-LIISA LINDA)
Sniff: ASLAK PALTTO
Hemulen (male): TUOMO HUUSKO
Hemulen (female): INGER-MARI AIKIO
Mrs Fillyjonk: ANNA NÄKKÄLÄJÄRVI-LÄNSMAN (ÁNNÁMÁRET)
Mymble: ANNUKKA HIRVASVUOPIO-LAITI
Emma The Stage Rat: SUVI WEST
Misabel: ASLAK PALTTO
Muskrat: PENTTI PIESKI
Teety-Woo: PEKKA AIKIO
The Ghost: PEKKA AIKIO
Ninny: IŋGÁ RAVNA-PIESKI
Mumenvággi
Yle TV2 / Areena
S1 premiered on 13th April 2020
Inari Sámi voice cast
Moomintroll: MIKKÂL MOROTTAJA
Moominmamma: ANNA MOROTTAJA
Moominpappa: AIMO AIKIO
Snufkin: TOMI KOIVUNEN
Little My: AURI AHOLA
Snorkmaiden: HELI HUOVINEN
Sniff: MARKO TERVANIEMI
Mrs Fillyjonk: SUVI KING
Hemulen (male): TUOMO HUUSKO
Mymble: MARKE LAAKSONEN
Muskrat: IRJÁN MUSTA
Hobgoblin: VEIKKO AIKIO
Thingumy: NIINA AIKIO-SILTALA
Bob: SARI SARRE
Muumileehi
Yle TV2 / Areena
S2 premiered on 7th September 2020
Skolt Sámi voice cast
Moomintroll: TEEMU TITOLA
Moominmamma: TIINA SANILA-AIKIO
Moominpappa: TAUNO LJETOFF
Snufkin: TUOMAS KIPRIANOFF
Little My: NEETA JÄÄSKÖ
Snorkmaiden: HEIDI GAURILOFF
Sniff: PAVLO HEIKKINEN
Hemulen (male): JOUKO MOSHNIKOFF
Mrs Fillyjonk: TIINA SANILA-AIKIO
Mymble: HEINI WESSLIN
Muskrat: ERKKI LUMISALMI
Mr Brisk: JUHA FEODOROFF
The Fisherman: MARKUS JUUTINEN
Seahorse 1: ANNA LUMIKIVI
Seahorse 2: SONJA HOVSLAGARE
Toffle: MARIANN BERNHARDT
Muumliekk
Yle TV2 / Areena
S2 premieres on 26th October
